【Fallout 76】自販機の文字化けがエグい、フリーズする時の対処方法

アイテムの複製が出来てしまう不具合の修正のため、しばらく使用不可になっていたプレイヤーの自販機ですが、最近になって、僕は困っていることがあります。
それは、自販機の “文字化け"。操作できるなら「まぁいいか」くらいの気持ちでいられるのですが、この自販機の文字化けって酷いとフリーズして一切操作できなくなるんですよね。(数分待てば治ることもあります。)
自販機を開くたびに発生し、とにかくストレスマックス。ぶっちゃけ、この問題に対してプレイヤーができることは限られているのですが、症状を軽くすることはできるかもしれないので、僕が試した方法を簡単にシェアしておきますね。
文字化けがひどいFallout 76の自販機

上の画像が、Fallou 76で密かに起き続けている自販機の文字化けの様子なんですけど、これ、アパラチアでお過ごしの皆様は1回くらい見たことあるのでは? この状態になってしまうと、武器の説明分やアイテム名、ステータスなどが文字化けし、操作できなくなります。
なにも操作せず、数分待てば回復することもあるのですが、大抵がそのまま動かなくなり、自販機を閉じるしかできなくなるというストレスマッハでして。
こういう不具合はBethesdaあるあるで、原因はおそらく “翻訳"。PS4の言語設定を英語に変えればほぼほぼ起きることはなくなると思うのですが、それはちょっと嫌だなぁってことで、簡単にできる対処法についてご紹介していきます。
- スタッシュ(収納箱)を一度すべて取り出す
- 収納箱からではなく、手持ちから販売するアイテムを選択する
やることは主に上記2つ。完全に “文字化け" を直せるわけではないですが、かなーり動作が軽くなるはずです。
対処法1.スタッシュを一度空にしてみる

これはまず真っ先に試したいことなんですけど、一度スタッシュ(収納箱)の中身を全部取り出してしまいましょう。
少々面倒くさいですが、もし、エラーアイテム(表記がおかしかったり、正常に表示されていないアイテム)があれば気付くことができますし、エラーアイテムがあったなら、廃棄することで文字化けは改善されるはず。
- 一度スタッシュのアイテムを空にする。
- それは面倒くさい……という人は、自販機に設置しているアイテムだけでもすべて一度回収しましょう。
ついでにアイテムの整頓もできますし、収納箱を空にしてからもう一度アイテムを入れ直してみると、動作が軽くなる場合があります。
対処法2.販売するアイテムの選択はインベントリから行う
次に試したいのは、インベントリからのアイテム配置。自販機でアイテムを販売するときは、自分の手持ち or 収納箱からアイテムを配置できるのですが、収納箱から配置するのではなく、インベントリ(手持ち)からアイテムを配置することで文字化けが減り、動作が軽くなる場合があります。
- 自販機のアイテム配置は手持ちから行う
- ショーケース(マガジンラックやボブルヘッドスタンド)なんかも同様に手持ちからの配置がおすすめ
完全に文字化けを無くすことはできず、あくまでも応急処置的な方法ですが、僕はこれでかなーり軽くなりました。少なくとも、フリーズの頻度は少なくなったかなぁと。

ショーケースのアイテムもインベントリーから配置すると良き、ですよ。
ちなみに、これだけやっても文字化け&フリーズが多発する場合は……残念ながら、他のプレイヤーから正常ではないアイテムを購入してしまった、もしくは入手してしまった可能性ありあり。
思い当たるアイテムがあれば廃棄してみるといいかもしれません。
対処法3.設計図の持ち過ぎが原因かも
もうひとつ。少々イレギュラーですが、設計図の持ち過ぎも文字化けの原因となる場合があるようです。
僕はファスナハトの設計図やバックパックなど、溜まっていた設計図を20枚ほどを捨てる事で文字化けが減り、一気に軽くなりました。
設計図って文字数も多くなりがちですし、やっぱり “翻訳” が悪さをしているのかもですね。
※Update 2020/6/18 またまた文字化けが発生し、色々見てみるとやっぱり"設計図" が悪さをしている模様。自販機のアイテム設置時などは設置するアイテムが属するタブ(ウェポンやアパレル)に切り替えて行うようにするといくらかマシになります。
クエストの受けすぎも文字化けが多発

自販機の “文字化け" に関しておまけをもう一つ。
Fallout 76では、好きなクエストを選択して同時進行することができるのですが、このクエスト、あまりにも多くのクエストを同時に受けすぎてしまうと100%確実に文字化けが発生します。もう異常に重くなっちゃうんですよね。文字化け地獄。(おそらく、これも翻訳が原因です)

クエストは、[Pip-Boy > Data]から選択できるので、現在進めているクエストだけをアクティブにしておきましょう。同時に進めるとしても、3つくらいがベターかなぁと。
目的地も分かりにくくなりますし、受注しているクエストはしっかり管理しておきましょう。
自販機の文字化けの修正はFallout 76のパッチ次第
今回のトピックは、Fallout 76の自販機の “文字化け" についてだったのですが、これ、意外にも多くの人が悩んでいるのでは? 僕はここ最近ずっと困ってたのですが、収納箱と自販機の整理を徹底することで改善されました。
相変わらず、自販機を開いた直後なんかは文字化けが発生してますが……これまでと比べるとだいぶマシ。少なくとも、フリーズして操作できなくなることは減ったかなぁと。
自販機の文字化けは原因を特定しづらいですし、エラーアイテムも表記が正常なら見つけることはできません。Fallout 76のアップデートに期待!